Artzainak 2 - Bergers basques 2

Extraits et photos de mon livre « Artzainak » (1984) traitant de la vie pastorale avec une riche iconographie.

Enfin arrivés au cayolar, mais trempés et transis de froid. (phot. J. Blot).

On fait le tri des troupeaux, chacun reprend les siens. (phot. J. Blot).

Borde aux lourdes loses et fortes charpentes de l’Artzamendi. (phot. J. Blot).

forte charpente pour soutenir les grosses dalles de pierre qui  résistent au vent. (phot. J. Blot).

D’autre cayolars ont leur toit fait de bardeaux. (phot. J. Blot).

Toit de borde souletine, à forte pente sur lequel glissera la neige. (phot. J. Blot).

Au rez–de-chaussée de la borde, le chariot de montagne, à petites roues pleines. (phot. J. Blot).

Au premier étage,  traîneau (léra) et panier à foin. (phot. J. Blot).

Petit chariot de montagne à roues à rayons ; au fond, le pic d’Orhy.
(phot. J. Blot).

Coucher de soleil en montagne. (Phot. J. Blot).

La nuit tombe sur la montagne. (phot. J. Blot).

Premières lueurs au petit matin…( phot. J. Blot).

Lever du soleil sur le troupeau. (phot. J. Blot).

Les marques des oreilles sont nettement visibles. ( phot. J. Blot).

Brebis et soleil levant. (phot. J. Blot).

Une nouvelle journée commence. (phot. J. Blot).

Le troupeau est réuni dans l’enclos pour la traite du matin. ( phot. J. Blot).

La traite va pouvoir commencer.( photo.Blot J.)

Le berger peut traire 60 brebis en une heure et obtenir ½ litre de lait par animal. (phot. J. Blot).

Chaque brebis est identifiée, et jamais confondue avec sa voisine !
(phot. J. Blot).

Après la traite, les cochons boiront le petit-lait. (phot. J. Blot).